廣播七十五年系列（一）天空小說與廣播劇

＊編者按︰香港廣播業踏入七十五年，香港電台舉辦「口述歷史座談會」，以七個不同主題，回顧香港廣播業不同時代的變遷。《傳媒透視》由今期開始，將作系列報導。而座談會詳細內容，可瀏覽香港電台網上廣播站「廣播穿梭七十五年」網頁(www.rthk.org.hk/broadcast75/)。網頁提供現場視像直播及重溫。


由香港電台舉辦的「香港廣播七十五年----口述歷史座談會」七月五日於香港歷史博物館正式舉行。首場邀請到廣播劇前輩李我、蕭湘及鍾偉明出席，以「天空小說與廣播劇」為主題，與聽迷齊齊分享廣播劇昔日的光輝。一百四十個公眾席均座無虛設，參與的絕大部份都是年逾半百的忠實聽迷。這批聽迷與主講嘉賓，在年青時正好齊齊見證著香港廣播劇的黃金年代。


廣播劇的魅力

廣播劇在香港曾經創下光輝的一頁，在四、五十年代開始興起的時候，風靡不少市民。廣播劇的魅力更加成為電台角逐市場的「武器」。從事廣播工作超過五十年的鍾偉明憶述，七十年代當香港電台、商業電台及麗的呼聲還是鼎足而立的時候，單是香港電台，每星期就提供五十二個半小時的廣播劇，以及一小時的世界名著，廣播劇的受歡迎程度可見一斑。

事實上，廣播劇只得短短數十年的歷史，它的興盛與香港廣播業早期的發展有莫大的關係。在四九年以前，市場只有一家電台，就是政府營辦的香港廣播電台，亦即是香港電台的前身。直至一九四九年三月二十二日麗的呼聲廣播電台正式開幕，壟斷的局面才被打破。麗的呼聲在啟播初期，向每位用戶徵收十元的月費。電台每朝早由七時開始廣播直至晚上十二時為止，每日廣播十七小時；節目方面，除了李我的天空小說之外，還有鄧寄塵的諧劇、方榮的通俗小說以及廣播劇，都極受歡迎。

隨著廣播劇日漸受歡迎，題材趨於多元化，既有家庭、倫理故事，也有科幻、奇情小說，而形式亦起了變化，出現了戲劇化的廣播劇，例如《人海傳奇》、《香江夜話》、《武俠小說》等。戲劇化的廣播劇除了有扣人心弦的故事內容，在音響效果方面亦極具心思，完全仿效舞台劇的技巧，例如行雷的音效，就來自健身啞鈴在地上滾動的聲音。

麗的呼聲的十年專營權屆滿後，市場隨之而加入新的經營者，在五九年八月二十六日，商業電台正式啟播，是香港首間商營無線廣播電台。當時面世的原子粒收音機，由於攜帶方便，為無線廣播帶來不少的吸引力。商台於六三年增添多一條中文頻道，並同時增加了不少廣播人才，包括尹芳玲、林彬、黃宗保、金剛等，當時的著名的廣播劇有《大丈夫日記》、《藍燈小說》及長壽劇《十八樓Ｃ座》等。


回顧光輝歲月

廣播業到了七十年代，競爭相當激烈，麗的呼聲、商業電台和香港電台為加強競爭力，不惜增加廣播劇的陣容，而廣播劇的發展亦到達了頂峰。隨著資訊年代的出現，廣播劇的受歡迎程度開始下降，今日的廣播劇亦已不復昔日的風采。對於廣播劇的興衰，鍾偉明感嘆地說，廣播劇曾經發輝著振醒人心，推動社會進步的作用，他更認為，廣播劇肩負著三大目標，包括報導、教育及娛樂，希望未來會有捲土重來的一天。

在廣播業早期的光輝歲月中，湧現不少代表性的人物，當中包括天空小說的始祖----李我。李我的天空小說，以靈活的聲線分別飾演不同角色，無論男女老幼，均由一人包辦，而廣播內容並無劇本，只有數十字的大綱，任由主講者在直播室即時發揮。在口述歷史座談會上，李我帶觀眾走進時光隧道，分享廣播經驗，回顧他的「威水史」。

在未踏足香港廣播業之前，李我已經在廣州享負盛名，風靡不少粵港聽迷，麗的呼聲成立時就把他羅致其下。李我在香港首個的劇集名為《黑天堂》，他說：「當時香港有天堂之美譽，我的故事明顯就是嘲諷這個天堂。」

今年已經八十二歲的李我，原名李晚景，而選擇李我這個藝名，與他早年的際遇有莫大的關係。他說：「當時想到自己無父、無母、無兄、無弟、無妻，只有一個我，所以就改了單名一個我字」。李我不時把他早年不幸的際遇投放在小說的主角身上，就如膾炙人口的作品《蕭月白》，男主角雖受過高深教育，但卻淪落街頭，其後展開連串的報復行動。不過，故事在播放期間，由於揭露了黑社會的內幕，令到香港的黑道人物大為不悅，並表明要殺害他，幸好危機最後獲得化解。


廣播劇演員炙手可熱

電台要競逐市場，自然令到受歡迎的播音員更加炙手可熱，在四九年加入麗的呼聲的時候，李我所受的待遇可謂相當優厚。麗的呼聲是一間收費的商營電台，每個用戶收聽節目須繳交十元的月費，當中，李我可以分享到二角的收入。此外，他更可以在每一百元的廣告收入中，分享七元的利潤，而單在每月來自廣告的收入已經高達七千多元。其後，何佐芝創辦商台，更力邀李我襄助。

提起天空小說，自然令人聯想起李我的第二任妻子----蕭湘，這位以「倫理小說之母」見稱的蕭湘，善長於描述家庭倫理的故事。蕭湘的演譯手法與其夫同出一徹，皆因入行時獲得丈夫的悉心教導。之後夫唱婦隨，蕭湘在廣播界亦大放光芒。

蕭湘對身邊的人和事都有敏銳的觸覺，這從她入行的經歷可見一斑。五零年代初，澳門綠?電台招收播音員，剛生了孩子的蕭湘隱瞞丈夫李我，靜悄悄地投稿應徵，竟然成功被取錄。她透露，投稿的故事環繞她同屋的幾戶家庭，她們來自不同的背景，從觀察人與人相處、婆媳關係各方面，足以提供豐富的題材。蕭湘於五九年加入商台，直到七六年退休，比李我遲了一年與聽迷話別。

李我及蕭湘在七十年代引退、麗的呼聲停播、廣播劇轉趨平靜、天空小說的光輝歲月也成過去，而所遺下來的，正好是這些廣播業先驅與他們的忠實聽迷津津樂道的回憶。