《The Elements of Journalism— What Newspeople Should Know and the Public Should Expect》

遵守九項新聞原則

書名：The Elements of Journalism——
What Newspeople Should Know and
the Public Should Expect

作者：Bill Kovach & Tom Rosenstiel

出版：Three Rivers Press

年份：2001

美國的受眾對傳媒日漸失去信心，認為傳媒並非為公眾的利益服務。在一九八五年，有四成美國人認為報紙關心他們，但到一九九九年，這數字下降至只有兩成。而認為報紙有監察作用這點，也從八五年的百份之六十七下降至九九年的百份之五十八。

與此同時，一班著名傳媒人及學者也感到新聞行業出現了嚴重問題，於是組成了「關注新聞從業委員會」，研究新聞工作者如何發掘新聞及他們的責任。

經過三年的研究，委員會發現，新聞工作者都認同新聞的目的是向市民提供自由和自治所需的資訊，而要達到這目的，需要遵守以下九項原則：

（一）新聞必須真確，要報導事實的真相；

（二）記者需忠於市民，而不是老闆；

（三）不無中生有、不欺騙受眾，盡量公開資料來源，讓受眾可自行判斷那些資訊的價值及有否偏頗；不採用有疑點的資料；

（四）新聞工作者必須獨立於任何派別、宗教信仰等。不能與所採訪的工作有利益衝突；

（五）堅守監察的角色，著重揭露重大問題，而不是小眉小眼的事情。在尋找資料的過程中，要保持開放的態度，要拿到真憑實據；

（六）提供論壇給公眾發表意見。這些公眾討論必須遵守真確、建基於事實及提證的原則；

（七）盡力做到既有吸引力又切題；

（八）新聞必須廣泛而全面，不要把新聞過份娛樂化；

（九）新聞工作者必須有道德良心，對不公義的任務有說「不」的勇氣，而上司也須容許下屬就道德良心有關的事情提出異議。

最後，本書提到公民同樣有權要求新聞機構遵守這九項原則。如有關機構屢勸不改，公眾應採取罷買行動，同時必須致函有關方面，清楚指出拒絕收看的原因。

近年香港的傳媒生態也出現了變化，市民同樣對傳媒不信任。新聞工作者趨向追求一些揭露名人私生活的題材，對社會基本上沒有甚麼大的意義。一些新聞工作者為求達到目的而不擇手段，不求證、不核實，只求做到故事有震撼性。在新聞原則漸被遺忘之際，實在有需要重溫一下這九個原則。

■姚霞
香港中文大學新聞與傳播學院導師