【香港家書】最低工資委員會前主席 翟紹唐
2017-05-13

親愛的家姐:

妳在多倫多的生活一切好嗎?希希在大學的生活,相信都多姿多彩。我同媽媽在香港,一切都平安,媽媽雖然都過了80歲但是身體大致健康,而且她在長洲, 有一班「老友記」,妳不用太掛心。

自從妳去年夏天回過香港之後,一直想寫信給妳,但是在繁忙的工作,與緊迫的生活節奏裏面,要找時間寫封信,真的不容易。說起繁忙,過去10多年我有幸 在不同的崗位為香港服務,當然還有大律師的工作,真的忙得不可開交。有朋友甚至取笑我,指我不務正業,有豐厚回報的大律師工作不做,去做一些沒有薪水的公職,在香港現在混亂的政治環境中,不知為求什麼。

但是我覺得有機會、有能力可以為香港服務,非常有意義,而且我擔任公職期間,學習到很多事,除了眼界闊大,亦認識了很多朋友,獲益良多。對我自己來說,絕對是得多於失。我亦經常在不同的場合,鼓勵年青人盡力抽時間 為社會大眾服務。

 

我在公職方面,用得最多時間的,當然是2008年到2014年,擔任監警會主席與2011年到今年二月,最低工資委員會主席這段期間。不過我卸任最低工資委員會主席之後,終於可以鬆一口氣,我希望可以花多點時間,陪伴家人,見多點媽媽,或者可能有時間去多倫多探吓你。

過去十多年雖然工作繁重,但是眼見自己負責的公職,對社會有實質的貢獻都是非常值得,例如在我在任主席的三屆期間,最低工資委員會都可以就法定最低工資的水平達到共識。

委員會建議的水平在實施之後,為勞工市場帶來正面的影響,除了最低下層雇員的工資,有顯著的實質增長之外,勞動人口的數目,尤其是中年人士就業人數,亦有顯著增長。同一時間,對整體經濟的負面影響輕微,成績有目共睹。

而且法定最低工資,主要針對最低下層僱員,他們基本上可以說是完全無議價能力的一羣,可以幫助到有需要的弱勢社群,的確是一件非常之有意義的好事。對於我自己來說,最大的挑戰,莫過於如何可以平衡各方面的利益,達致共識,爭取各方面都可以接受,共贏的結果。

我相信你都可以想像得到商界都關注,最低工資如果提升,對營商環境會帶來不良的影響,尤其是對中小企經營成本所產生的額外負擔,以及因為增加最低工資水平衍生的漣漪效應。

反之,勞工界普遍認為市場上的工資已經超過最低工資的水平,增加法定最低工資,不會帶來什麼重大影響。所以在我在任的三屆,委員會能夠達到共識,其實一點也唔容易。

過往的經驗比我體會到三點:第一,雖然有不同的持份者代表不同的利益,但是大家必須要清楚認定一個共同的目標,就是為香港整體利益出發,不只是單顧自己業界的得失;第二,大家必須坦誠溝通,表達自己意見之餘亦要虛心聆聽不同的見解,互諒互讓,才可以為整體利益,作出最佳的決定;第三,亦都是最重要就是需要有妥協的空間。

在我任內最深刻體會到的,就是即使大家有不同的意見,即使大家爭取的權益可能有衝突,但是只要可以商討,只要大家有作出妥協的準備,就有機會達到大家都可以接受、對整體利益有利的結果,否則只會原地踏步,對香港、對自己,都沒有好處。

回望香港,過去幾年不斷的政治爭拗,非友即敵的形勢嚴重,政府與立法會的工作幾乎陷於癱瘓,其中最主要的一個問題,就是妥協的空間幾乎不存在。無論是 關乎政制,或者是經濟民生的議題,都無人肯讓步,結果當然是一事無成。

我相信大部份的香港人都覺得,已經受夠了,都希望見到新仼特首與新一屆的政府,能夠創造和諧氣氛,不同黨派都能夠以務實的態度處事,不是只顧及自己的政治立場,大家真的以香港整體利益為前題,同舟共濟,為香港的未來,共同努力。

妳有沒有計劃何時再回香港,希希會否與你一起回來呢?希望妳們下次回來時,發現一番新氣象,政通人和,社會氣氛積極,人人都安居樂業,我相信這些都是 大部分香港居民熱切期望的。

祝福妳身體健康,事事順利,請代我問候細姨、姨丈、舅公各人,希望可以早日再見。

 

弟弟

紹唐

2017年5月13日


【香港家書】

香港電台第一台FM92.6 - 94.4

星期六早上九點至九點二十分

監製 : 葉冠霖

學者、議員、官員及社會人士透過書信形式,分析社會現象,細訴個人感受。

專題分類:專題文章
發表評論

最新專題