【中國點點點──閒話粵語#18】唱好粵語工尺譜
2017-03-03

上一集嘅《閒話粵語》,香港城市大學中文及歷史學系教授程美寶同大家重溫細細個就聽過嘅粵語九聲,畀咗唔同嘅字例砌成一首打油詩,方便大家記住九聲嘅變化。



今集程美寶教授再同大家溫習呢個表,但係增加咗一欄,叫做「音階」。程教授話,有一位粵樂嘅名家陳卓瑩先生,將粵語九聲「音階化」,加入粵曲嘅記音方法。平時我哋見到好有默契嘅朋友,我哋會話「合晒合尺 (讀:何車)」,當中嘅「合」同「尺」其實就係呢一套音階嘅符號,喺粵樂當中,呢套符號稱為「工尺譜」 (尺 讀音為 車)。

 

粵語九聲「音階化」 (粵樂大家陳卓瑩)

聲調

字例

字例

字例

音階

上平

工、尺

上上

 

上去

 

下平

下上

 

下去

 

上入

 

中入

 

下入

 

 

增加咗音階之後,粵語呢九聲就可以唱出嚟,程美寶教授喺節目入面亦都獻唱歌喉。

 

就咁見到「工」、「尺」、「上」、「士」,可能比較難明,程美寶教授就介紹,有人將工尺譜,同埋簡譜結合,熟悉簡譜嘅讀者,見到以下呢個表,就可以想像唔同嘅「工尺」,應該點樣唱出嚟。

例如「合士乙上尺工反六」,對應嘅音就係簡譜嘅低音5至到中音5,亦即係Sol. La Ti Do Re Mi Fa Sol。

 

本音組

工尺

本音組

簡譜

低5

低6

低7

1

2

3

4

5

 

高音

工尺

高音組

彳乙

彳尺

彳工

彳反

彳六

簡譜

5

6

7

高1

高2

高3

高4

高5

 

低音組

工尺

低音組

亿

簡譜

倍低5

倍低6

倍低7

低1

低2

低3

低4

低5

 


中國點點點星期一至五 下午三點至四點半

編導:張鳳萍

監製:葉冠霖

【中國點點點】張鳳萍、黃曉玲、唐偉傑、劉銳紹、鄭漢良、呂秉權主持。每日話題由中國政情、至網絡熱話、旅遊、生活、閱讀,讓聽眾輕輕鬆鬆,每天對祖國知多一點點。

常設環節

星期一:最緊要識法

星期二:對談中國

星期三:中國討論區;同聲同氣談天說地

星期四:點點評論;閱讀中國

星期五:漫遊中國;閒話粵語

專題分類:中國熱話
發表評論

最新專題